Henrik Ibsen (1828-1906)

All links verified on or after March 16, 2017
List of Works
[A Doll's House]   [Hedda Gabler]   [The Master Builder]   [Peer Gynt]   [The Wild Duck]  

A Doll's House (1879) [HTR]
  • HTML (Single page, 272 KB) at the Undergraduate Center of Triton College (Translated by William Archer)
  • HTML (Single page, 144 KB) at the Undergraduate Center of Triton College (Translator unknown)
  • Norwegian HTML (Multi-page, indexed) at Projekt Runeberg
  • German HTML (3 pages, indexed) at Projekt Gutenberg DE (Translator unknown)
  • Dutch Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) of Dramatische Werken at Project Gutenberg; four plays including A Doll's House
  • Esperanto Multi-format (HTML, EPUB, Text) at Project Gutenberg (Translated by Odd Tangerud)
  • Finnish Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg
  • Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translator unknown)

    Available at Amazon.Com:
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll House, The Wild Duck, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by Rolf Fjelde (New American Library, 1992, 384 pg).
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll's House, Ghosts, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by James McFarlane and Jens Arup (Oxford Univ Pr, 1998).
  • Paperback edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 2000, 96 pg).
  • Paperback edition, translated by Charlotte Barslund and/or Frank McGuiness (Faber & Faber, 1997, 106 pg).
  • Spanish Paperback edition, Casa de Munecas (CreateSpace, 2016).
[Top of page]

Hedda Gabler (1890) [HTR]
  • Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translated by Edmund Gosse and William Archer)
  • Esperanto Multi-format (HTML, EPUB, Text) at Project Gutenberg (Translated by Odd Tangerud)

    Available at Amazon.Com:
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll House, The Wild Duck, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by Rolf Fjelde (New American Library, 1992, 384 pg).
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll's House, Ghosts, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by James McFarlane and Jens Arup (Oxford Univ Pr, 1998).
  • Paperback edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 1992, 125 pg).
  • Paperback edition, adapted by Jon Robin Baitz (Grove Press, 2001, 112 pg).
  • Paperback edition, Hedda Gabler and Other Plays, translated by Una Ellis-Fermor (Penguin USA, 1988).
[Top of page]

The Master Builder (1892) [htr]
  • Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translated by Edmund Gosse and William Archer)
  • Esperanto Multi-format (HTML, EPUB, Text) at Project Gutenberg (Translated by Odd Tangerud)
  • Finnish Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg
  • German Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translated by Sigurd Ibsen)

    Available at Amazon.Com:
  • Hardcover edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 1990, 111 pg).
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll House, The Wild Duck, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by Rolf Fjelde (New American Library, 1992, 384 pg).
  • Paperback edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 1994, 111 pg).
  • Paperback edition, translated by Kenneth McLeish (Theatre Communications Group, 1997, 96 pg).
  • Paperback edition, Master Builder and Other Plays, translated by Una Ellis-Fermor (Viking Press, 1959).
[Top of page]

Peer Gynt (1867) [htr]
  • HTML (Single page, 438 KB) at the Undergraduate Center of Triton College (Translated by R. Farquharson Sharp)
  • Norwegian HTML (Multi-page, Indexed) at Projekt Runeberg
  • German HTML (5 pages, indexed) at Projekt Gutenberg DE (Translated by Christian Morgenstern)

    Available at Amazon.Com:
  • Paperback edition, translated by Peter Watts (Viking Press, 1966).
[Top of page]

The Wild Duck (1884) [HTR]
  • HTML (8 pages, indexed) at the University of Virginia Library (translated by William Archer)
  • German HTML (5 pages, indexed) at Projekt Gutenberg DE (Translated by Christian Morgenstern)
  • Norwegian Multi-Format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg

    Available at Amazon.Com:
  • Paperback edition, translated by Robert Brustein (Ivan R. Dee, 1990, 112 pg).
  • Paperback edition, translated by Robert Brustein (Ivan R. Dee, 1997, 112 pg).
[Top of page]

Ballads (Swift) (pub. 1860?)
Chemical History of a Candle (1860)
The Mill on the Floss (1860)
Great Expectations (1861)
Lincoln's First Inaugural (1861)
Representative Government (1861)
Silas Marner (1861)
The Subjection of Women (1861; pub. 1869)
Les Miserables (1862)
Walking (1862)
Emancipation Proclamation (1863)
Gettysburg Address (1863)
Utilitarianism (1863)
Journey to the Center of the Earth (1864)
Notes from Underground (1864)
Alice's Adventures in Wonderland (1865)
Hans Brinker or the Silver Skates (1865)
Introduction to the Study of Experimental Medicine (1865)
Lincoln's Second Inaugural (1865)
Value, Price, and Profit (1865)
War and Peace (1865-69)
Crime and Punishment (1866)
Das Kapital (Capital) (pub. 1867-94)
Peer Gynt (1867)
The Idiot (1868-69)
Little Women (1868-69)
Innocents Abroad (1869)
Lorna Doone (1869)
20,000 Leagues Under the Sea (1869-70)
The Birth of Tragedy (1871)
The Descent of Man (1871)
Little Men (1871)
Through the Looking-Glass (1871)
Middlemarch (1872)
The Possessed (1872)
Stavrogin's Confession (1872)
Three Tales (Flaubert) (1872)
Around the World in Eighty Days (1873)
Autobiography (Mill) (1873)
Far From the Madding Crowd (1874)
Anna Karenina (1875-77)
The Adventures of Tom Sawyer (1876)
Daniel Deronda (1876)
The Hunting of the Snark (1876)
The American (1877)
The Brothers Karamazov (1879-80)
The Return of the Native (1878)
Daisy Miller (1879)
A Doll's House (1879)
Truth of Intercourse (1879)
My Confession (Tolstoy) (1880-82)
Washington Square (1880)
The Common Law (1881)
Portrait of a Lady (1881)
The Prince and the Pauper (1881)
Treasure Island (1883)
The Adventures of Huckleberry Finn (1884)
The Wild Duck (1884)
Beyond Good and Evil (1886)
The Bostonians (1886)
The Death of Ivan Ilych (1886)
Kidnapped (1886)
The Mayor of Casterbridge (1886)
Samuel Pepys (1886)
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886)
Autobiography (Darwin) (pub. 1887)
The Genealogy of Morals (1887)
Billy Budd (1889)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889)
A Dull Story (or, A Dreary Story) (1889)
Poems (Yeats) (1889-1939)
Time and Free Will (1889)
S
H
O
W

I
N
D
E
X
Links to other Great Books sites Feedback, suggestions, criticisms - what did you think of the site? Latest updates to the site Help with site symbols and navigation