Henrik Ibsen (1828-1906)

All links verified on or after March 16, 2017
List of Works
[A Doll's House]   [Hedda Gabler]   [The Master Builder]   [Peer Gynt]   [The Wild Duck]  

A Doll's House (1879) [HTR]
  • HTML (Single page, 272 KB) at the Undergraduate Center of Triton College (Translated by William Archer)
  • HTML (Single page, 144 KB) at the Undergraduate Center of Triton College (Translator unknown)
  • Norwegian HTML (Multi-page, indexed) at Projekt Runeberg
  • German HTML (3 pages, indexed) at Projekt Gutenberg DE (Translator unknown)
  • Dutch Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) of Dramatische Werken at Project Gutenberg; four plays including A Doll's House
  • Esperanto Multi-format (HTML, EPUB, Text) at Project Gutenberg (Translated by Odd Tangerud)
  • Finnish Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg
  • Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translator unknown)

    Available at Amazon.com: (This site earns a commission on purchases made via these links)
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll House, The Wild Duck, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by Rolf Fjelde (New American Library, 1992, 384 pg).
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll's House, Ghosts, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by James McFarlane and Jens Arup (Oxford Univ Pr, 1998).
  • Paperback edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 2000, 96 pg).
  • Paperback edition, translated by Charlotte Barslund and/or Frank McGuiness (Faber & Faber, 1997, 106 pg).
  • Spanish Paperback edition, Casa de Munecas (CreateSpace, 2016).
[Top of page]

Hedda Gabler (1890) [HTR]
  • Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translated by Edmund Gosse and William Archer)
  • Esperanto Multi-format (HTML, EPUB, Text) at Project Gutenberg (Translated by Odd Tangerud)

    Available at Amazon.com: (This site earns a commission on purchases made via these links)
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll House, The Wild Duck, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by Rolf Fjelde (New American Library, 1992, 384 pg).
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll's House, Ghosts, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by James McFarlane and Jens Arup (Oxford Univ Pr, 1998).
  • Paperback edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 1992, 125 pg).
  • Paperback edition, adapted by Jon Robin Baitz (Grove Press, 2001, 112 pg).
  • Paperback edition, Hedda Gabler and Other Plays, translated by Una Ellis-Fermor (Penguin USA, 1988).
[Top of page]

The Master Builder (1892) [htr]
  • Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translated by Edmund Gosse and William Archer)
  • Esperanto Multi-format (HTML, EPUB, Text) at Project Gutenberg (Translated by Odd Tangerud)
  • Finnish Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg
  • German Multi-format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg (Translated by Sigurd Ibsen)

    Available at Amazon.com: (This site earns a commission on purchases made via these links)
  • Hardcover edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 1990, 111 pg).
  • Paperback edition, Four Major Plays : A Doll House, The Wild Duck, Hedda Gabler, The Master Builder, translated by Rolf Fjelde (New American Library, 1992, 384 pg).
  • Paperback edition, translated by Nicholas Rudall (Ivan R. Dee, 1994, 111 pg).
  • Paperback edition, translated by Kenneth McLeish (Theatre Communications Group, 1997, 96 pg).
  • Paperback edition, Master Builder and Other Plays, translated by Una Ellis-Fermor (Viking Press, 1959).
[Top of page]

Peer Gynt (1867) [htr]
  • HTML (Single page, 438 KB) at the Undergraduate Center of Triton College (Translated by R. Farquharson Sharp)
  • Norwegian HTML (Multi-page, Indexed) at Projekt Runeberg
  • German HTML (5 pages, indexed) at Projekt Gutenberg DE (Translated by Christian Morgenstern)

    Available at Amazon.com: (This site earns a commission on purchases made via these links)
  • Paperback edition, translated by Peter Watts (Viking Press, 1966).
[Top of page]

The Wild Duck (1884) [HTR]
  • HTML (8 pages, indexed) at the University of Virginia Library (translated by William Archer)
  • German HTML (5 pages, indexed) at Projekt Gutenberg DE (Translated by Christian Morgenstern)
  • Norwegian Multi-Format (HTML, EPUB, Kindle, Text) at Project Gutenberg

    Available at Amazon.com: (This site earns a commission on purchases made via these links)
  • Paperback edition, translated by Robert Brustein (Ivan R. Dee, 1990, 112 pg).
  • Paperback edition, translated by Robert Brustein (Ivan R. Dee, 1997, 112 pg).
[Top of page]

[A-Ap]  [Ar-B]  [C-Cl]  [Co-Cy]  [D]  [E-Eu]  [Ev-F]  [G]  [H]  [I]  [J-K]  [L]  [M-Me]  [Mi-N]  [O]  [P-Po]  [Pr-Py]  [Q-R]  [S-Sn]  [So-Sy]  [T-To]  [Tr-V]  [W-Z] 
Tracate on Education
Trachiniae, The
Trachis, The Women of
Tragedy, An American
Tragedy, The Birth of
Traits, English
Travels, Gulliver's
Treasure Island
Treatise on the Arithmetical Triangle
Treatise on Good Manners and Good Breeding
Treatise on Government, Second
Treatise of Human Nature, A
Treatise on Light
Treatise Concerning Religious Affections
Treatise on the Vacuum, Preface to the
Treatises, Scientific (Pascal)
Treatises on the Equilibrium of Liquids and on the Weight of the Mass of the Air
Treatises on Government, Two
Trembling, Fear and
Trial, The
Trial, Civilization on
Triangle, Treatise on the Arithmetical
Trinity, On the
Tristam Shandy
Tristia
Troilus and Cressida (Shakespeare)
Troilus and Criseyde (Chaucer)
Trojan Women, The
True History, The
True Humanism
Truth, An Inquiry into Meaning and
Truth, Poetry and
Truth of Intercourse
Tub, A Tale of a
Turn of the Screw, The
Turtle, The Phoenix and the
Twelfth Night (or, What You Will)
Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Twenty-Three Tales
Twilight of the Idols
Twist, Oliver
Two Cities, A Tale of
Two Gentlemen of Verona, The
Two New Sciences, Dialogues Concerning
Two Sources of Morality and Religion, The
Two Treatises on Government
Tyrannus, Oedipus
Ulcers, On
Ulysses
Uncle Tom's Cabin
Uncle Vanya
Unconscious, The
Underground, Notes from
Understanding, On the Conduct of the
Understanding, Essay Concerning Human (Locke)
Understanding, An Inquiry Concerning Human (Hume)
Understanding, New Essays Concerning Human (Leibniz)
United States, Constitution of the
Unknowing, The Cloud of
Upanishads, The
Usher, The Fall of the House of
Utilitarianism
Utopia
Vacuum, New Experiments Concerning the
Vacuum, Preface to the Treatise on the
Value, Price, and Profit
Vanity Fair
Vanity of Human Wishes, The
Vanya, Uncle
Variability, Heredity and its
Varieties of Religious Experience, The
Vedas, The
Venice, The Merchant of
Ventoux, Ascent of Mt.
Venus and Adonis
Verona, The Two Gentlemen of
Vicar, Profession of Faith of a Savoyard
Vices, Virtues and
Vicissitudes, Instincts and Their
Virtues, The
Virtues and Vices
Visions, A Conflict of
Volsungs and Niblungs, The Story of the
Voyage of the Beagle, The
S
H
O
W

I
N
D
E
X
Links to other Great Books and literature-related sites Feedback, suggestions, criticisms - what did you think of the site? Latest updates to the site Help with site symbols and navigation