There are far too many English translations for this page to provide anything more than a sampling.

• Parallel HTML (Greek, English, Latin; indexed) at New Advent; includes Deuterocanonical books
• HTML (indexed, searchable) at Bible Gateway; 61 translations including:
  • Authorized (King James) Version
  • New King James Version
  • Revised Standard Version (with apocrypha)
  • New International Version
  • New International Reader's Version
  • Amplified Bible
• Flipbook Reader, English-Icelandic Bilingual Bible, at Archive.org

• Hardcover edition, The Contemporary Parallel New Testament, contains the KJV, NASB, NCV, CEV, NIV, NLT, NKJV, and The Message translations (Oxford Univ. Press, 1998).
• English-German Hardcover bilingual edition, contains the 1901 American Standard and 1912 German Luther versions (Transcripture International, 2013).
• Spanish-Engliah Hardcover edition, RVR and ESV translations (Crossway, 2013).